"°£µðÀÇ °í±ÍÇÑ ¿µÈ¥¿¡ ´õ·¯¿î ÇǸ¦ ½ñ¾Æº×Áö ¸»¶ó"
¾Æ·é´ÙƼ ·ÎÀÌ, ºÎ½ÃÀÇ Àεµ ¹æ¹® Á¤¸é ¹Ý¹Ú
2006-03-02 ¿ÀÀü 10:48:17
Á¶Áö ºÎ½Ã ¹Ì ´ëÅë·ÉÀÌ 2ÀÏ Àεµ¿Í ÆÄŰ½ºÅº ¼ø¹æÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Áß±¹À» Æ÷À§Çϱâ À§ÇØ ÀεµÀÇ ÇÙ¹«ÀåÀ» ¿ëÀÎÇϸ鼱îÁö Àεµ¸¦ ÀÚ±âÆíÀ¸·Î ¸¸µé·Á´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.
À̰°Àº »óȲ¿¡¼ ÀεµÀÇ À¯¸íÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÎ ¾Æ·é´ÙƼ ·ÎÀ̰¡ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ Àεµ ¹æ¹®À» ºñ³ÇÏ´Â ±ÛÀ» Áö³ 2¿ù 27ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã»çÁÖ°£Áö ¡´´õ ³×À̼ǡµ¿¡ ½Ç¾ú´Ù.
±×´Â ÀÌ ±Û¿¡¼ "ºÎ½ÃÀÇ Àεµ ¹æ¹® ÀÚü¸¦ ¸·À» ÈûÀº ¾øÁö¸¸ ±×ÀÇ ¹æ¹®¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Ç×ÀÇÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¼¼°è ¾Ç¸ùÀÇ È½ÅÀÎ ºÎ½Ã°¡ Àεµ¿¡¼ ȯ¿µ¹ÞÀ» ÀÏÀº Àý´ë·Î ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ °£µð ±â³äºñ ¹æ¹® °èȹ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ±×°¡ °£µð ±â³äºñ¿¡ ²ÉÀ» ¹ÙÄ¡¸é "¼ö¹é¸¸ÀÇ ÀεµÀεéÀÌ ºÐ³ëÇÒ °Í"À̶ó¸ç ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ °£µð ±â³äºñ ¹æ¹®Àº "°£µðÀÇ °í±ÍÇÑ ¿µÈ¥ ¾Õ¿¡ ´õ·¯¿î ÇǸ¦ Çѹٰ¡Áö ½ñ¾Æ º×´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö"¶ó°í ºñ³Çß´Ù.
¿ø¹®Àº http://www.thenation.com/doc/20060313/roy¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡´ÆíÁýÀÚ¡µ
'ȯ¿µ¹ÞÁö ¸øÇÒ ºÎ½ÃÀÇ Àεµ ¹æ¹®(Bush in India: Just Not Welcome)'
¾Æ·é´ÙƼ ·ÎÀÌ. ¨ÏÇÁ·¹½Ã¾È
ÀÚ½ÅÀÇ ÀáÀçÀû ½Å¹Î(ãíÚÅ)À¸·Î ¿©±â´Â Àεµ¿Í ÆÄŰ½ºÅº ±¹¹Îµé¿¡°Ô °Å¸¸ÇÏ°Ô ¼ÕÀ» Èçµé±â À§ÇØ À̰÷À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æ¹® ÀÏÁ¤ÀÌ °¥¼ö·Ï ¹¦ÇÏ°Ô ²¿¿©°¡°í ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ ´ºµ¨¸® ¹æ¹®À» ¾ÕµÎ°í Àεµ Á¤ºÎ´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇȸ ¿¬¼³À» ¼º»ç½Ã۱â À§ÇØ ¾öû³ª°Ô ¾Ö¸¦ ½è´Ù. ±×·¯³ª ÀûÀÝÀº ÀÇ¿øµéÀÌ ±×ÀÇ ¿¬¼³¿¡ ¾ßÀ¯¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ù¹øÂ° °èȹÀº Ȳ±ÞÈ÷ Ãë¼ÒµÆ´Ù. Àεµ´Â Â÷¼±Ã¥À¸·Î '·¹µå Æ÷Æ®'¿¡¼ ±ºÁß ¿¬¼³À» °èȹÇß´Ù. ·¹µå Æ÷Æ®´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀεµÀÇ µ¶¸³±â³äÀÏ¿¡ Àεµ ÃѸ®°¡ Àεµ ±¹¹ÎÀ» ÇâÇØ ¿¬¼³ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ·¹µå Æ÷Æ®´Â Àα¸ÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ¹«½½¸²ÀÎ µ¨¸®°¡ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾Èº¸»ó À̺¸´Ù À§ÇèÇÑ °÷Àº ¾ø´Ù. °á±¹ ¼¼ ¹øÂ° ´ë¾ÈÀ¸·Î ´ºµ¨¸® ½Ã³»¿¡¼ 'Àεµ¹®'ÀÇ µ¿ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ °í¼º 'Ǫ¶ó³ª ų¶ó'¿¡¼ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¿¬¼³Çϱâ·Î Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ÀεµÀÇ Çö´ëȸ¦ ±×Åä·Ï ±ØÂùÇß´ø ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡°Ô °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ Àå¼Ò¶ó´Â °ÍÀÌ °íÀÛ ¹«³ÊÁö±â ÀϺ¸ Á÷ÀüÀÇ ³°¾ÆºüÁø Áß¼¼ÀÇ ¼ºÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ Âü ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏÁö ¾ÊÀº°¡?
Ǫ¶ó³ª ų¶ó¿¡´Â µ¨¸® µ¿¹°¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¿©±â¼ ¿¬¼³À» ÇÏ°Ô µÇ¸é, ±×ÀÇ Ã»ÁßÀº ö⠾ȿ¡ °¤Èù ¼ö¹é ¸¶¸®ÀÇ µ¿¹°µé°ú, Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ Âü¼®ÀÌ Çã¶ôµÈ, (½º½º·Î) ¿ì¸® ¾È¿¡ °¤Èù Àΰ£µéÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àεµ¿¡¼ 'À¯¸í Àλç'¶ó°í ºÒ¸®´Â Àι°ÀÌ ±×µéÀÌ´Ù. À̵éÀº ±¹¹Î ´ë´Ù¼ö°¡ °¡³ÇÑ Àεµ¿¡¼ »ç³É²Û¿¡°Ô Æ÷ȹµÈ µ¿¹°Ã³·³ Ȳ±ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ¿ì¸® ¾È¿¡ °¤Çô, Áö³ ¼ö¹é ³â°£ ÀڽŵéÀÌ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î »©¾Ñ°í ÂøÃëÇØ ¿Â õ¹ÚÇÏ°í °íºÐ°íºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ´ë´Ù¼öÀÇ ´ëÁßµé·ÎºÎÅÍ ÀڽŵéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¾È´ÞÀÌ ³ª ÀÖ´Ù.
ºÎ½Ã¿¡°Ô´Â °á±¹ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ±î? °í¸±¶óµéÀÌ ±×¸¦ ÀÀ¿øÇØ ÁÙ±î? ±äÆÈ¿ø¼þÀ̵éÀÌ ±×¸¦ °æ¸êÇϸç ÀÔÀ» »ßÁ×Àϱî? À̸¶¿¡ »Ô ´Þ¸° »ç½¿µéÀÌ Á¶·ÕÇÒ±î? ħÆÒÁöµéÀÌ ¿¹ÀÇ ¾øÀÌ ¼Ò¸® Ä¡Áö´Â ¾ÊÀ»±î? ¿Ã»©¹ÌµéÀÌ ¾ßÀ¯¸¦ º¸³¾±î? »çÀÚµéÀÌ À¸¸£··°Å¸®°í ±â¸°ÀÌ ±×µéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ó´«½çÀ» ±ôºýÀϱî? ¾Ç¾îµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ°ú ºñ½ÁÇÑ »ç¶÷À» ¸¸³µ´Ù°í ÁÁ¾ÆÇÒ±î? ¸ÞÃß¶ó±âµéÀÌ ºÎ½Ã¿¡°Ô ¾û¶×ÇÑ °÷À» ¸ÂÃß±â·Î À¯¸íÇÑ Ã¼´Ï¸¦ µ¥¸®°í ¿ÀÁö ¾Ê¾ÆÁ༠°¨»çÇÏ´Ù°í ÀλçÇÒ±î? ¾Æ´Ï¸é CEOµéÀÌ ±×ÀÇ ¸»¿¡ °í°³¸¦ ²ô´ö¿©ÁÙ±î?
¼¼»ó¿¡, 3¿ù 2ÀÏ¿¡ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¶óÀÚÆ®¿¡ ÀÖ´Â °£µð ±â³ä°üÀ» ¹æ¹®ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. »ç½Ç Àεµ Á¤ºÎÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Æ °£µð ±â³äºñ ¾Õ¿¡ ²ÉÀ» ¹ÙÄ£ ÀüÀï ¹üÁËÀÚ´Â ºÎ½Ã»ÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. (ÃÖ±Ù¿¡¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ì¾á¸¶ÀÇ µ¶ÀçÀÚ Åº ½¦°¡ ¾Æ¹« ¾ç½ÉÀÇ °Å¸®³¦µµ ¾øÀÌ ¶óÀÚÆ®¸¦ ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡?) ±×·¯³ª ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ °£µð ±â³äºñ ¾ÕÀÇ Àß ´Û¿© À±ÀÌ ³ª´Â µ¹ À§¿¡ ²ÉÀ» ³»·Á³õÀ» ¶§, ¼ö¹é¸¸ÀÇ ÀεµÀεéÀº ºÐ³ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °£µðÀÇ °í±ÍÇÑ ¿µÈ¥¿¡ ´õ·¯¿î ÇǸ¦ ÇÑ ¹Ù°¡Áö ½ñ¾Æº×´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×°¡ ±×·± ÁþÀ» ÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î ¹Ù¶ö µû¸§ÀÌ´Ù.
ºÎ½ÃÀÇ ¹æ¹®À» ¸·À» ÈûÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¾øÁö¸¸, ±×ÀÇ ¹æ¹®¿¡ Ç×ÀÇÇϰí ÀúÇ×ÇÒ Á¤µµÀÇ ÈûÀº ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿Í °æÂû, ±×¸®°í Ä£Á¤ºÎÀû ¾ð·ÐµéÀº ºÎ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¹«·ÊÇÑ ÇൿÀÇ È¿°ú¸¦ ÃÖ¼ÒȽÃ۱â À§ÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² ½Å¹®ÀÌ ¹«½¼ ¸»À» ÇϵçÁö Àεµ Àü¿ª¿¡ ³Î¸® ÆÛÁø Áø½ÇÀ» ¹Ù²Ü ¼ö´Â ¾ø´Ù. Å« µµ½Ã¿¡¼ºÎÅÍ ÀÛÀº ½Ã°ñ¸¶À»¿¡ À̸£±â±îÁö, °ø°øÀå¼Ò¿¡¼ºÎÅÍ °¢ °¡Á¤ ¾È±îÁö ¼¼°è ¾Ç¸ùÀÇ È½ÅÀÎ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ Àεµ¿¡¼ ȯ¿µ¹Þ´Â ÀÏÀº Àý´ë ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ·é´ÙƼ ·ÎÀÌ/Àεµ ÀÛ°¡
|
|